فوجئت سيدة أمريكية بوجود أنثى دبٍّ مع صغارها، داخل حديقة منزلها الخلفية، وكانت تلهو مع صغارها وتشاركهم "الانزلاق" عبر الزلاقة؛ الأمر الذي دفع المرأة الأمريكية إلى تصوير الحدث الغريب. ونشرت صحيفة "نيو جيرسي" الأمريكية أن الأم ماريان فانيديا قالت: "كان الأمر غريباً للغاية؛ حيث كنت وصلت للتوِّ مع ابنتيَّ ميشيل وجابرييل، وإذا بي أرى أنثى الدبِّ وصغيريها وأنا أهمُّ بركن السيارة في المرآب". وأضافت "ماريان": "كان الأمر عبثياً للغاية؛ حيث كانت الأم تبحث في كل مكان عن الطعام، وقلبت حاويات القمامة وبعثرتها في كل أنحاء حديقة المنزل الخلفية، قبل أن يحين وقت اللعب، وتقرِّر أن تستمتع مع صغارها بالانزلاق على الزلاقة التي نصبناها في الحديقة". وحول كيفية التخلُّص من الضيوف غير المرغوب فيهم؛ قالت المرأة الأمريكية إن ابنتيها طردتا أنثى الدبِّ وصغارها بواسطة بوق هوائي.